Dorobek

Wydawnictwo Thesaurus
  • Erik von Kuehnelt-Leddihn, Demokracja - opium dla ludu?
Wydawnictwo Wektory
  • Hans Herbert von Arnim, Europejska zmowa. Jak urzędnicy UE sprzedają naszą demokrację
  • Ferdinand Lips, Złoty spisek
  • Guido Grandt, Czarna księga masonerii
  • Erik von Kuehnelt-Leddihn, Ślepy tor. Ideologia i polityka lewicy 1789-1984
Wydawnictwo Łódzkie
  • biografie Jacka Nicholsona i Roberta Redforda
Pandora Books
  • Charles Berlitz, Bez śladu
Parnas Verlag
  • Susanna Kubelka, Madame przyjdzie dziś później
  • Marita P., AIDS uratował mi życie
RAVI www.ravi.com.pl
  • Brigitte Kita, Herbata i zen
Wydawnictwo PROKOP www.prokop.com.pl
  • Luc Bürgin, Błędy nauki
  • Erich von Däniken, Kocham cały świat
  • Erich von Däniken, Kosmiczne ślady
  • Erich von Däniken, Nowe kosmiczne ślady
  • Erich von Däniken, Obcy z Kosmosu
  • Erich von Däniken, Przesłania i znaki z Kosmosu
  • Erich von Däniken, Scheda po bogach
  • Erich von Däniken, Zagadki w dawnej Europie
  • Johannes i Peter Fiebagowie, Z głębin Wszechświata
  • Peter Fiebag, Syndrom UFO
  • Peter Krassa, Badacz bogów Erich von Däniken i jego świat
  • Peter Krassa, Twój los jest przesądzony
  • H.M. Lammer, Mroczna strona nauki
  • Walter Jörg Langbein, Syndrom Sfinksa
  • Walter Jörg Langbein, Zanim nastąpił potop
  • Ernst Mackelburg, Titanic zatonie
Ponadto między innymi:
Tłumaczenie przewodnika po łódzkim cmentarzu żydowskim, książki o łódzkich witrażach, komentarzy do filmów dokumentalnych na zlecenie Wytwórni Filmów Oświatowych w Łodzi i prywatnych wytwórni filmowych, scenariuszy, scenopisów, tekstów socjologicznych, pedagogicznych, tekstów o sztuce (np. katalogi wystaw); opracowałam skrót gramatyki niemieckiej dla licealistów, przetłumaczyłam i opracowałam ponad 7000 podpisów pod ilustracjami w encyklopedii multimedialnej wydawnictwa De Agostini.